Hahahahaha! 〜カテゴリーだぜ〜
via.cnet japan
トラベリエンスは訪日外国人観光客とプロの観光ガイド（通訳案内士）とをつなぐプラットフォーム「TripleLights（トリプルライツ）」の開始を発表｡
通訳案内士は､報酬を受けて外国人に付き添い､外国語を用いて旅行に関する案内をする職業｡
優秀な語学力だけでなく､日本の地理や歴史､経済､文化などの幅広い知識､教養も求められる｡
国家試験に合格し､都道府県知事の登録を受けることで仕事ができる｡
TripleLightsに観光ガイドとして登録できるのはこの通訳案内士のみで､
申請時には資格証の画像を送付する必要がある｡
TripleLightsで対応できる外国語の種類は､通訳案内士試験で受験者が選べる言語と同様の､英語､フランス語､スペイン語､ドイツ語､中国語､イタリア語､ポルトガル語､ロシア語､韓国語､タイ語の10言語｡
通訳案内士は全国にいるため､国内のあらゆる場所でツアーを提供できるとしている｡
なお日本政府観光局によると､2013年4月1日時点での通訳案内士の登録数は1万6779人だという｡
4月21日時点でのツアープランは､東京を6時間（145.50 USドル）､京都を8時間（261.90 USドル）などがある｡
観光ガイドの報酬は､ツアーの設定額に対し､トラベリエンスが既定の手数料率を差し引いた残りの金額となる｡
TripleLightsの今後について同社は
2014年は
「日本全国47都道府県と通訳案内士の資格にある10言語に対して､ガイドツアーを充実させ､日本最大の訪日外国人向け観光プライベートツアープラットフォームを目指す」
2015年以降は
「アジアの国々やヨーロッパの国々での現地人ガイド､ツアーへとサービスを拡大し､プロフェッショナルガイドに特化したプラットフォームで世界一のサービスを目指す」
そして東京五輪のある2020年には
「質の高いガイドを求める訪日外国人観光客の､大量で多様なニーズにすべて応えられるサービスでありたい」
としている｡
